Tra từ điển Trung Việt Online

Từ: di, dần có ý nghĩa gì?

Từ: di, dần có ý nghĩa gì?

Tìm thấy 2 kết quả cho từ di, dần:

Đây là các chữ cấu thành từ này: di, • dần

di, dần [di, dần]

U+5924, tổng 14 nét, bộ Tịch 夕
tượng hình, độ thông dụng chưa rõ, nghĩa chữ hán

Pinyin: yin2;
Việt bính: jan4
1. [夤夜] dần dạ;

夤 di, dần

Nghĩa Trung Việt của từ 夤

(Động) Tiến lên, tiến thân bàng cách nương tựa, nhờ vả.
◎Như: di duyên 夤緣.

(Phó) Tôn kính, kính sợ.
§ Thông dần 寅.

(Tính) Xa, sâu.
◎Như: di dạ 夤夜 đêm khuya.

(Danh) Chỗ ngang lưng.
◇Dịch Kinh 易經: Liệt kì di 列其夤 (Cấn quái 艮卦) Như bị đứt ở ngang lưng.Cũng đọc là dần.
dần, như "dần dạ (muộn)" (gdhn)

Nghĩa của 夤 trong tiếng Trung hiện đại:

[yín]Bộ: 夕 - Tịch
Số nét: 14
Hán Việt: DẦN
1. kính nể; kính sợ; tôn trọng。敬畏。
夤畏
kính nể
2. khuya; sâu。深。
夤夜
đêm khuya.
Từ ghép:
夤夜 ; 夤缘

Chữ gần giống với 夤:

㚋, 㚌, 夣, 夤, 夥, 𡖼,

Chữ gần giống 夤

桨, 穸, 璌, 多, 夛, 匇, 夝, 縯, 夢, 夣,

Tự hình:

Tự hình chữ 夤

Nghĩa chữ nôm của chữ: dần

dần	夤:	dần dạ (muộn)
dần	寅:	dần dà, dần dần; năm Dần, tuổi Dần
dần	𢴍:
dần	𥳄:	cái dần
dần	簡:	cái dần

di, dần tiếng Trung là gì?

Tìm hình ảnh cho: di, dần Tìm thêm nội dung cho: di, dần

Từ vừa tra

䐮, 餈, 天宇, 寅吃卯粮, 𭊛, 韓, 植保, tráp khê, trưng nghiệm, nhậm, 樊, 盪, 寅畏, 布洋娃娃, 附带, 甩手, tễ, 冲口, 弄瓦, hoà tan, 皺, 鱂, 眾庶, 轉注, 安之若素, 破约, súy, 打里打外, 檐沟, 预见

Hỏi đáp chữ Hán

Khi bạn có thắc mắc về dịch chữ Hán, chữ Nôm mà chỉ biết hình ảnh như gia phả, sách chữ Hán Nôm cổ, văn bia, các câu đối... hoặc có bất kỳ vấn đề gì về Hán Nôm thì có thể gửi câu hỏi cho chúng tôi qua mục liên hệ dịch chữ Hán Nôm hoặc đăng lên Fanpage Từ Điển Hán Việt của chúng tôi. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để phục vụ bạn!